카페모뜨

On one June evening in 2022, a group of four went for a relaxing dinner at Cafe Motte. It offered a great open view and a famous Pheongchang neighborhood as background. We ordered several dishes (Cream Risotto with Chuck Flap Tail Salad Steak; Oil Risotto with Shrimp; Calzone Ricotta Cheese Salad; Margherita Pizza; Aglio e Olio Pasta) with buckwheat tea and cheese cakes. Each dishes were superb. They were par with authentic Italian dishes found in Italy. The servers were utterly courteous, attentive and professional. It was a great experience we all enjoyed. It was a perfect match for food, service and atmosphere to make the occasion memorable.

(Übersetzt von Google) Das Hotel liegt im 3. Stock des Gebäudes, in dem sich die Seoul Auction befindet, die Terrasse war geräumig und die Aussicht war gut. Ich bestellte die Tagessuppe und den Bio-Obstsalat Grapefruit-Eistee. Der Preis schien im Vergleich zum Essen etwas teuer, aber die Atmosphäre ist gut, also habe ich es einfach überstanden~ (Original) 서울옥션이 있는 빌딩 3층에 있는 이 곳은 테라스가 넓고 뷰가 좋았습니다. 오늘의 스프와 유기농 과일 샐러드 자몽 아이스티를 주문했는데.. 스프는 짜지 않고 맛있었고 과일 샐러드는 과일과 진하지 않은 소스가 잘 어울린다는 느낌을 받았습니다. 가격은 음식 대비 좀 비싼듯 했지만 분위기가 좋아서 그냥 넘어갑니다~

(Übersetzt von Google) Das Cafe Motte ist berühmt für seinen Blick auf die Terrasse. Das Mittagsmenü wird ebenfalls empfohlen, aber der Tee wird sorgfältig mit guten Zutaten zubereitet. Besonders das Risotto war sehr lecker. Auch wenn das Interieur etwas alt ist, hat es eine eigene antike Atmosphäre. (Original) 카페 모뜨는 테라스 경치로 유명한 곳입니다. 런치 코스 메뉴도 추천하는데 좋은 재료로 정성껏 만든 티가 납니다. 특히 리조또 넘나 맛있었고요. 인테리어는 다소 올드해도 나름의 고풍스런 분위기가 있습니다.

(Übersetzt von Google) Auf der Vorderseite machen die wunderschönen Häuser in Pyeongchang-dong und die mit Blumen harmonierte Promenade die Augen glücklich, und der Bukhansan-Berg auf der Rückseite ist nah und stilvoll, als wäre es eine Hand. Ein Café, das sich sowohl innerhalb als auch außerhalb des Cafés gut anfühlt. (Original) 정면으로는 평창동의 멋진 가옥들과 꽃과 어우러진 산책로가 눈을 행복하게 해주고, 뒷면의 북한산은 손에 잡힐 듯 가까우면서도 멋스러움을 보여준다. 카페 내부와 외부 모두 장점이 느껴지는 카페.

(Übersetzt von Google) Der Service ist großartig, das Ambiente ist anspruchsvoll, aber die Qualität des Essens war ziemlich schlecht. Margherita Pizza war extrem langweilig und fast geschmacklos. Das Lendensteak kam zu zäh heraus, so dass wir nur die Hälfte davon aßen. Pasta und Topf Reis war in Ordnung. Es dauerte eine Weile, bis alle Gerichte herauskamen (Pizza dauerte 30 Minuten und der Geschmack war enttäuschend). (Original) Service is great, ambience is sophisticated, but quality of food was quite poor. Margherita pizza was extremely bland and nearly tasteless. Sirloin steak came out too chewy so we ended up eating only half of it. Pasta and pot rice was fine. All the dishes took a while to come out (pizza took 30 min and the taste was disappointing).

(Übersetzt von Google) Ich gehe drei oder vier Mal im Jahr. Frühling und Herbst lassen sich auf der Terrasse besser genießen als im Winter. Das Essen ist auch gut, so ist es ein normales Restaurant. Besonders Bongole und Pizza sind super. Aber die gestrigen Muscheln sind weniger frisch, deshalb weiß ich nicht, dass der Montag geschlossen ist. Die Suppe, die mein Mann mit einem Kater hatte, war gut. Der Geschmack von Lebensmitteln ist hoch und runter, so dass es sich verbessern wird. (Original) 일년에 서너번은 가는곳이에요. 겨울보다는 테라스에서 뷰를 즐길수있는 봄, 가을이 더 좋구요. 음식도 괜찮아서 꾸준히 가게되는, 나름 단골식당입니다. 특히나 봉골레, 피자는 훌륭해요. 그런데 어제는 봉골레의 조개가 덜 싱싱해서ㅜㅜ 월요일이 휴무라 일요일재료는 당일 수급된게 아닌가싶기도하고..살짝 실망스러웠어요. 숙취로 속이 안좋은 남편이 먹은 스프는 좋았습니다. 음식맛이 기복이 있어서 앞으로는 개선됬슴합니다.