스즈란테이

(Übersetzt von Google) Nachdem ich zuerst Balsan Suzurantei besucht hatte, besuchte ich auch das Hauptgeschäft. Wie in früheren Bewertungen ist der Laden sehr klein und alt. Es war ein seltsames Gefühl, den Koch und japanischen Chef persönlich auf dem Foto des Schildes zu sehen. Ein ganz besonderer Geschmack! Es ist bescheidener als dieses, aber es ist ein japanisches hausgemachtes Essen, das mit Sorgfalt zubereitet wird. Es ist wirklich schön, Korridorkotelett, eingelegte Sojasauce und Eierbrötchen auf einmal essen zu können. Vielleicht liegt es daran, dass es viele Kunden gibt, also war die unverblümte und entschlossene Art, wie das Personal sprach, etwas einprägsam, aber es ist verständlich, wenn Sie denken, dass es an der Reihenfolge des Restaurants liegt, weil es ein Restaurant ist, das von vielen Leuten besucht wird die Corona-Krise. (Original) 발산 스즈란테이를 먼저 방문했다가 본점도 와 보았어요. 이전 후기 처럼 가게가 무척 아담하고 오래된 노포예요. 간판사진에 있는 주방장 겸 일본인 사장님을 직접 뵈니 기분이 묘하긴 했습니다. 엄청 특별한 맛! 이런거 보다 수수하지만 정성있게 차린 일본 가정식이네요. 회랑 돈가츠, 그리고 간장 졸임, 계란말이 이걸 한번에 골고루 먹을 수 있는게 정말 좋네요. 손님이 좀 많아 그런가 직원분이 무뚝뚝하시고 단호하게 말씀하시는게 좀 마음에 남을 정도이긴 했는데 코로나 시국이고 많은 사람이 찾는 식당이라 질서때문에 그런가보다 하면 이해는 됩니다.

(Übersetzt von Google) Es ist köstlich. Das Tempura ist sehr gut. Aber der Innenraum ist zu eng und klemmt. Es befindet sich im ersten Stock, daher ist die Belüftung schwierig. Es ist schwierig in Zeiten von Corona im Laden zu essen. (Original) 맛있어요 ㅎㅎ 튀김이 참 좋네요 근데 실내는 너무 좁고 붙어있고. 지하1층이라 환기가 어려워 코로나 시국에 매장 내 식사는 어렵네요.

(Übersetzt von Google) Ein japanisches gutbürgerliches Restaurant in Ichon-dong, das ich nach vielen Jahren wieder besucht habe. Es verströmt immer noch einen herzhaften Geschmack und eine würzige Atmosphäre. Allerdings hat man das Gefühl, dass der hohe Preis es zögert, mehrere Menüs bereitwillig zu bestellen. Ich wünschte, wir könnten die Essensmenge reduzieren und den Preis senken, damit wir eine Vielzahl von Menüs genießen können. (Original) 수년만에 다시 찾은 이촌동 일식 가정식 맛집. 여전히 풍미있는 맛과 분위기를 내고있다. 다만 역시 비싼 가격은 선뜻 여러 메뉴를 주문하기에 망설여지게 하는 감이 없지않아 있다. 음식의 양을 좀 줄이고 가격을 내려 여러 메뉴를 즐길 수 있게 해보는건 어떨까 하는 바램.

(Übersetzt von Google) Das Fleisch war dick und lecker. Das Gesamtmenü fühlt sich an wie eine ordentliche Bento-Box im japanischen Stil. Es war jedoch etwas enttäuschend, bequem zu essen, da es innen zu eng war. (Original) 고기도 두툼하고 맛있는 돈까스였어요. 전체적인 메뉴가 정갈한 일본식 도시락 같은 느낌이에요. 다만 내부가 너무 비좁아서 편하게 먹기에는 조금 아쉬웠습니다😅

(Übersetzt von Google) Ich hatte das Gefühl, dass das Schweinekotelett hier etwas anders war. Ein aufrichtiger altmodischer Geschmack? Es gibt heutzutage so viele Orte, an denen Schweinekotelett gut zubereitet wird, aber ich habe mich gefragt, ob dies die Art von Ort ist, die es schon lange gibt und immer gut darin war. (Original) 여기 돈까스는 뭔가 좀 다르긴 하구나 느꼈습니다. 정성스런 옛 맛? 요새 돈까스집 잘하는 곳이 워낙 많긴 하지만 오래되었으면서 한결같이 잘하는 집이 이런 곳일까 싶었습니다.

(Übersetzt von Google) Besucht am 5. Juli 2021. Bestellen Sie ein Lunchpaket. Ich war sehr besorgt, als ich die Gerüchte hörte, aber es geschah nichts. Linderung. Der Inhalt ist wahrscheinlich von oben im ganzen Bild Zukuri (3 Sashimi-Arten), Yakimono, Nimono, Tsukemono, Mieten Sie Katsu, Chicken Katsu, Salat, Reis, Chawanmushi, Kovac, Misosuppe nicht sehen. (Original) 2021년 7월 5일 방문. 도시락 주문. 소문을 듣고 걱정이 많았지만 아무 일도 없었다. 다행. 내용물은 아마도 전체 사진 기준 위에서부터 즈쿠리(회 3종), 야키모노, 니모노, 츠케모노, 히레카츠, 치킨카츠, 샐러드, 밥, 차완무시, 코바치, 미소시루 입니다.