테라스

(Übersetzt von Google) Die Speisekarte war nicht abwechslungsreich, aber der Kellner, der es servierte, war sehr nett und nett. Es war so gut. Ich war mit meiner Familie dort und sie haben sich in den Service verliebt und es hat allen gefallen ^^* Die Speisekarte war gut, da die Auswahl klein war. Probieren Sie unbedingt Desserts und Obst. (Original) 메뉴가 다양하진 않았지만 서비스해주시는 서버분이 너무 친절하셔서 좋았습니다. 너무 좋았습니다. 가족들과 갔는데 서비스에 반해서 다들 좋아하셨네요 ^^* 종류가 적은만큼 메뉴는 괜찮은 편이였습니다. 디저트랑 과일류는 꼭 드셔보세요

(Übersetzt von Google) Bei Sashimi und Meeresfrüchten gibt es nur wenige Sorten, aber gerade genug und die Qualität ist gut, und es ist gut, mit kostenlosem Wein zu genießen. Im Dessertgang gibt es einen Bereich, in dem Sie Dalgona vor Ort zubereiten können, wahrscheinlich weil Sie sich des Tintenfischspiels bewusst sind. Ich denke, es wäre gut, es mit Eis zu genießen. Bei Fleisch scheint jedoch viel Supplementation erforderlich zu sein. Beim Steak werden große Brocken gegrillt und geschnitten, aber egal wie dünn sie sind, sie sind sehr zart, sodass die Zufriedenheit im Vergleich zur Leistung sehr gering ist. Das gegrillte Rinderfilet auf dem Teller, das abgenommen wird, ist auch beim Bissen im Vergleich zur Farbe sehr schlecht. Nur wenige Menschen möchten Fleisch in diesem Zustand an einem Hotelbuffet probieren. Es ist auch im Vergleich zur Buffetmarke für die breite Öffentlichkeit sehr unterlegen. Es gibt viele Buffetrestaurants, die es nicht mögen, weil es kalt ist, also muss es verbessert werden. Das Fleisch ist dahingehend verbesserungswürdig, dass es besser ist, einen kleinen Gang als ein Buffet für etwa 12 pro Person zu nehmen. Eine schöne Aussicht beseitigt nicht alle diese Mängel. Wenn Sie nicht an Fleisch denken, ist es das Beste, daher vergebe ich großzügig 4 Sterne. Wenn es Bewertungen gibt, dass sich das Fleisch seit der Veröffentlichung dieser Bewertung heute verbessert hat, würde ich gerne wieder dorthin gehen. (Original) 회나 해산물의 경우 종류가 적지만 딱 있을것만 있고 질이 좋은편이며, 무료 와인으로 함께 즐기기 좋다. 디저트코스에 오징어게임을 의식해서인지 달고나를 즉석에서 만들어주는 구역이 있다. 아이스크림과 같이 즐겨보는것도 좋을것같다. 다만 육류의 경우 많은 보완이 필요할듯하다. 스테이크의 경우 큰덩이를 구워서 썰어주는데, 아무리 얇게줘도 퍽퍽살이라 퍼포먼스에 비해 만족도가 아주떨어진다. 덜어가는 플레이트에 등심구이들도 때깔에 비해 한입물었을때 굉장히 별로다. 호텔 뷔페에서 이런상태의 고기를 맛보고싶은사람은 거의없을것이다. 일반 대중을위한 뷔페브랜드와 비교해서도 많이 떨어진다. 식어서 그렇다고 하기에는 안그런 뷔페식당들도 많으니 개선을 해야할것이다. 인당 12정도를 받고 뷔페를 오느니 소규모 코스를 가는게 나을정도라고 생각할정도로 육류는 개선이 필요하다. 아름다운 전망이 이 모든 단점을 개선 해주지는 못한다. 고기 생각안하면 최고라서 별4개로 후하게준다. 오늘 이 평가를 올린 이후로 육류가 개선되었다는 평이 생긴다면 다시 가볼의향이 있다.

(Übersetzt von Google) Ich habe im 1. Stock des Grand Hyatt Hotels 2 Sets von Buffet-Wochenendessen genutzt, und es waren viele Kunden da, weil es billiger (?) war, als ich für ein Abendessen in einem erstklassigen Luxushotel in Korea dachte. Angesichts der Corona-Situation wäre es gut, die Personenzahl ein wenig zu reduzieren und die Gebühr etwas anzuheben, anstatt die Personenzahl zu reduzieren. Es wäre schön, etwas mehr Platz zwischen den Tischen zu haben. Es ist ein sehr vorsichtiger Kommentar, weil es ein persönliches Gefühl ist, aber trotzdem scheint es, dass die Anzahl der Personen angepasst werden muss, und selbst wenn die Preisspanne auf 200.000 bis 300.000 Won erhöht wird, scheint es notwendig zu sein, die Qualität zu erhöhen a kleine. In Korea fühlt es sich im Vergleich zum Lotte Hotel, Shilla Hotel oder Chosun Hotel wie ein einfaches Luxushotelbuffet an, das sich nicht wie ein Ort anfühlt, an dem man sich besonders fühlt und beeindruckt. Aus diesem Grund vergebe ich 3 Sterne, nicht weil das Essen nicht geschmeckt hat. Angesichts des Preises von 10.000 Won war es ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis. Das Essen war insgesamt lecker. Vor allem die Fleischgerichte und das Salatbuffet haben gut geschmeckt, und bei den Rippchen war die Textur so weich, dass man sagte, „es schmilzt im Mund“. Das Udon, das in einer sehr kleinen Schüssel serviert wird, hat eine dicke Brühe, also wollte ich sagen: "Es ist unglaublich." Auch die Mitarbeiter waren freundlich und aufmerksam. Als Luxushotel fand ich das Service-Response-Training gut gemacht. Es gab verschiedene Anfragen oder Anfragen von verschiedenen Kunden, aber der Kunde, der ohne Unbehagen oder Ärger fragte, war so freundlich, sich zu schämen (um ein wenig zu übertreiben). Ich habe etwas spät reserviert, also keinen Platz am Fenster bekommen und bekam einen Sitzplatz in der Ecke, aber die Nachtansicht ist trotzdem da und ich habe viel davon gesehen (?) Es schien gut. Als Referenz war der Sitz, den ich verwendet habe, ein Tisch für 4 Personen direkt neben dem Glasraum. Und wenn es möglich ist, einen Glasraum zu reservieren, wäre es eine gute Wahl, diesen zu nutzen. Es war aus Glas, also hatte es ein gutes Gefühl von Offenheit, aber es war auch getrennt, damit es privat war. In Anbetracht der Größe des Raumes dachte ich, dass er von bis zu 6 Personen genutzt werden kann. Sie geben Ihnen 3 Stunden kostenloses Parken, aber wenn Sie mit ihnen sprechen und um Ihr Verständnis bitten müssen, geben sie Ihnen etwas mehr. Ich kam gegen 19:00 Uhr an, aber da es ein Wochenendabend war, konnte ich den Parkservice nicht verlassen, weil er voll war. Ich denke, es sollte beachtet werden. Tatsächlich kann es sogar an Wochentagen abends schwierig sein, den Parkservice an einem Samstagabend zu verlassen, wenn man bedenkt, dass ausländische Luxusautos oft so überfüllt sind, dass es nicht möglich ist, ihn zu verlassen. Und da World Hyatt-Punkte für Nutzungstarife gesammelt werden können, vergessen Sie nicht, Ihre Mitgliedsnummer anzugeben, wenn Sie eine Zahlung vornehmen, und stellen Sie sicher, dass Sie Punkte anfordern, wenn Sie häufig Hyatt-Hotels auf der ganzen Welt, einschließlich in Korea, nutzen. Wenn Sie Ihre Mitgliedsnummer nicht kennen, können Sie keine Punkte sammeln. Sie können also die persönlichen Daten überprüfen, indem Sie die World Hyatt App installieren. Sie können auch Punkte sammeln, wenn Sie den von Ihnen erworbenen Grand Hyatt-Geschenkgutschein ganz oder teilweise bezahlen. Nach dem Abendessen standen die Wanderwege in der Nähe des Hotels wegen Corona nicht zur Verfügung. Früher habe ich es gelegentlich benutzt, weil der Wanderweg schön war, aber schade, dass es nicht möglich war. Es wird gesagt, dass es auch tagsüber nicht verwendet werden kann. Es ist ein guter Ort, um Fotos zu machen... Entschuldigung... Die folgenden Stunden und Preise sind Bonustipps (ab dem 21. Dezember bitte separat für den 22. Januar prüfen) Wochenende 06:30 - 10:30 Offenes Frühstück Wochenende 11:30 - 13:30 Mittagessen Teil 1 Wochenenden 14:00 - 16:00 Mittagessen Teil 2 Wochenende 17:30 - 19:30 Abendessen Teil 1 Wochenende 20:00 - 22:00 Abendessen Teil 2 Wochentags 06:30 - 10:00 Frühstück Wochentags 12:00 - 14:30 Mittagessen (Mo-Fr) Wochentags 17:30 - 21:00 Abendessen (So-Do) Frühstück 55.000 Won Mittagessen unter der Woche 95.000 Won Abendessen unter der Woche 115.000 Won Mittagessen am Wochenende 115.000 Won Abendessen am Wochenende 120.000 Won (Original) 그랜드하얏트호텔 1층 뷔페 주말디너 2부를 이용했는데, 국내 최고급 특급호텔의 디너치고는 생각보다 저렴(?)해서 그런지 이용객이 많았음. 코로나 상황을 감안해 입장인원을 조금만 줄이고 인원을 줄이는 대신 이용요금을 조금 높이면 좋겠음. 테이블간 간격을 조금 더 두었으면 좋을것 같음. 개인적 느낌이라 매우 조심스러운 멘트이지만, 여튼 입장인원 조정을 할 필요가 있어 보이고, 가격대도 20~30만원대로 높여서라도 퀄러티를 조금 더 높일 필요가 있을 것 같기는 함. 국내에서는 롯데호텔이나 신라호텔이나 조선호텔에 비해 하앗트만의 특별함을 느끼게하고 감동을 주는 곳이라는 느낌은 그닥 들지 않는 밋밋한 특급호텔 뷔페였다는 느낌임. 이런 이유로 별표 3점을 준 것으로, 음식이 맛 없어서 3점을 준 것이 아님. 10만원대 가격대임을 감안하면 가성비가 참 좋았음. 음식들은 전반적으로 맛있었음. 특히 육류 메뉴와 샐러드바 음식들은 맛이 좋았고, 갈비살의 경우 식감이 참 부드러워 "입에서 녹는다"는 말이 나올 정도였음. 아주 작은 그릇에 담아주는 우동은 국물이 진해 "정말 끝내준다" 싶은데 담아주는 그릇이 너무 작아 몇번을 가져다 먹을 수 밖에 없었다. 종업원분들은 역시 친절하고 세심했다. 특급호텔답게 서비스 응대 교육을 잘 시켰다는 생각이 들었다. 다양한 손님들의 다양한 요구나 요청들이 있을텐데 불편하거나 귀찮다는 표정 전혀없이 물어보는 손님이 (조금 과장하자면)민망할 정도로 친절했다. 자리는 예약을 조금 늦게 해서 창가 쪽 좌석을 배정받지 못하고 구석 안쪽자리를 배정 받았는데 어차피 야경은 거기서 거기인데다 많이 본 처지(?)라 오히려 이용객들이 음식을 가지고오가는 이동 동선에서 비껴져있는 자리라서 한갖지고 좋았던 것 같다. 참고로 내가 이용했던 자리는 유리로 된 룸 바로 옆 4인 테이블이었다. 그리고 유리로 된 룸 예약 가능하다면 이용하는 것도 좋은 선택일 듯. 유리로 되어 있어 개방감도 좋으면서 분리되어 있어 프라이빗하기도 했다. 이용 가능 인원은 공간 넓이를 봤을때 최대 6명은 이용할 수 있을듯 싶었음. 무료주차시간은 3시간을 주는데 필요시 얘기해서 양해를 구하면 조금 더 주는 것 같다. 저녁 19시경 도착했는데 주말저녁이라 그런지 발렛파킹 만차라며 발렛파킹을 맡길 수 없었음. 참고해야 될 듯. 사실 평일 저녁에도 발렛파킹은 외제 고급 승용차가 즐비해 맡기지 못할때가 많았다는 점을 생각하면 토요일 저녁시간 발렛파킹 맡기는 게 당연히 어려울 수 있음. 그리고 이용요금은 월드하얏트 포인트 적립이 가능하니, 국내를 비롯 전세계 하얏트호텔을 종종 이용하는 이용객이라면 결제시 잊지말고 회원번호를 알려주고 꼭 포인트 적립을 요청하길. 회원번호 모르면 적립불가하니 월드하얏트 어플 설치해서 개인정보부분을 보면 확인 가능함. 또한 구입해놓은 그랜드하얏트 상품권으로 전부결제 또는 부분결제를 하더라도 적립 가능했으니 이점도 참고가 되길. 식사후 호텔 딋편 산책로는 코로나로 이용할 수 없었음. 산책길이 예뻐서 가끔 이용하곤 했는데 가능하지 않아 아쉬웠음. 요즘은 낮에도 이용할 수 없다고 함. 사진빨 잘 받는 곳인데... 아쉽... 아래 이용시간과 가격은 보너스팁임(단. 21년12월 기준이니, 22년1월은 별도 확인해보시길) 주말 06:30 - 10:30 조식펼쳐보기 주말 11:30 - 13:30 런치 1부 주말 14:00 - 16:00 런치 2부 주말 17:30 - 19:30 디너 1부 주말 20:00 - 22:00 디너 2부 평일 06:30 - 10:00 조식 평일 12:00 - 14:30 런치 (월-금) 평일 17:30 - 21:00 디너 (일-목)접기 조식 55,000원 주중 점심 95,000원 주중 저녁 115,000원 주말 점심 115,000원 주말 디너 120,000원

(Übersetzt von Google) Ich bin kein großer Fan von Hotelbuffets in Seoul, aber das Frühstücksbuffet war nicht nur wirklich gut, sondern auch preiswert. Obendrein bekommt man einen Killer-Blick auf Seoul. Personal war auch sehr freundlich. Wenn ich im Hyatt übernachte, werde ich auf jeden Fall jedes Mal Frühstück hinzufügen. Ich wünschte, ich hätte früher ein Foto von der Aussicht gemacht, aber wir waren am Verhungern. Machte ein paar Bilder von unserem Teller und ging zum Essen in die Stadt. Ich werde meinen Beitrag in Zukunft mit besseren Bildern aktualisieren. Auch aufgrund von Covid-19 hat das Restaurant entsprechende Vorkehrungen getroffen. (Original) I'm not a huge fan of hotel buffets in Seoul, but the breakfast buffet was not only really good, but reasonably priced as well. On top of that you get a killer view of Seoul. Staff was also very friendly. Whenever staying at the Hyatt, I'm definitely always going to add breakfast each time. Wish I had taken a pic of the view earlier, but we were starving. Took a few pics of our plate and went to town on the food. I'll update my post in the future with better pics. Also due to covid-19, the restaurant has taken appropriate precautions.

(Übersetzt von Google) Mein Mann und ich gingen zu einem frühen Silvester-Dinner. Ich wollte einen Fensterplatz, aber weil es Saison ist Wir konnten nicht am Fenster sitzen. Wo kann ich reservieren? Es gibt nicht viel Abwechslung, aber es war lecker. Ich habe gut gegessen. 'Dalgona', das in der Dessertabteilung erschien, war lustig. Während das Herz fertiggestellt wurde, wurde es in zwei Hälften geteilt und ich wurde eliminiert. (Original) 남편과 이른 송년 저녁식사를 하러 다녀왔어요. 창가자리를 원했었지만 시즌이니만큼 창가자리는 앉을수 없었습니다. 예약이 가능했던게 어디인가요. 음식 종류가 많은 편은 아니지만 맛있었어요. 맛있게 잘 먹고 왔습니다. 디저트 코너에 등장한 '달고나' 재밌었어요. 하트 마무리하다가 반으로 갈라져서 탈락 했지만 말이죠.

(Übersetzt von Google) Grand Hyatt Hotelbuffet 'Terrasse' 5-Sterne-Hotelbuffet. Die Aussicht ist so gut, dass man sich beim Betreten wohl fühlt. Und der Service-Level ist anders. Alle Menschen, die dienen, sind alt und erfahren. Kein ungeschickter Service Sie können sicher sein, dass Sie einen perfekten Service erhalten, egal nach wem Sie fragen. Im Vergleich zu anderen Luxushotelbuffets ist die Anzahl der Speisen gering. Das muss man leider auf der Terrasse essen! Dies war das Beste! Es gab keine Speisekarte, die sich so anfühlte. Die Gesamtqualität ist gut, aber es wäre besser, wenn es ein Signature-Menü gäbe. (Original) 그랜드하얏트호텔 뷔페 '테라스' 5성급 호텔뷔페. 뷰가 너무 좋아서, 들어서는 순간 기분이 좋아진다. 그리고 서비스의 격이 다르다. 서빙하는 분들이 모두 나이와 경력이 있으신 편. 어설픈 서비스가 없다. 누구에게 요청해도 완벽하게 서비스받을 수 있다는 확신이 들 정도. 다른 특급호텔 뷔페들과 비교해보면 음식의 가짓수는 적은편. 아쉬운 것은 테라스에서 이건 꼭 먹어야돼! 이건 최고였어! 라는 느낌드는 메뉴가 없었다는 거. 전체적인 퀄리티는 좋지만 시그니처 메뉴 하나 있으면 더 좋을듯.

(Übersetzt von Google) Ich liebe diesen Ort, es gibt eine Auswahl an Meeresfrüchten, das Sushi schmeckt gut. Das Fleisch hat gut geschmeckt, der Blick nach draußen ist wunderschön, besonders nachts sind die Lichter der Stadt wunderschön. Die Angestellten sind nett (Original) I love this place, they have variety of seafoods, the sushi tastes good. The meat tasted good, the outside view is beautiful especially at night the city lights are lovely. The staffs are nice 👍