Fiskfelagid - Fish Company

Frumlegt, kemur á óvart. Höfum einu sinni áður komið á þennan frábæra veitingastað, og ég get sagt það án þess að hika að hann er á heimsklassa. Frumleikinn er án efa í fyrsta sæti hérlendis. Framsetningin, þjónustan, umhverfið smellur saman eins og ekkert væri eðlilegra. Virkilega vel heppnaður staður sem kemur bragðlaukunum á óvart.

(Þýtt af Google) Þessi staður er frábær. Mjög fín innrétting og jafnvel þegar hún er full virðast veggirnir gleypa hávaðann. Hann er hágæða en verðið hæfir skammtastærðum og smáatriðum í framsetningu matarins sem bragðaðist frábærlega. Við fórum í fiskinn, en þeir bjóða upp á kjöt og aðra valkosti. Elska það! (Upprunalegt) This place is fantastic. Very nice interior and even when it’s full the walls seem to absorb the noise. It is high-end, but the price is appropriate for the portion sizes and the detail in the presentation of the food, which tasted superb. We went for the fish, but they offer meat and other options, too. Love it!

(Þýtt af Google) Frábært gildi fyrir peningana fyrir sælkeramatseðilinn sem er sérstaklega rausnarlegur. Verð á matseðil 11.000 krónur. Góðar móttökur og þjónusta með bros á vör. Eini gallinn: aðeins of mikil sósa í sumum réttum en án þess að hafa áhrif á heildargæði. Allt í allt mjög vel heppnuð kveðjuveisla! (Upprunalegt) Excellent rapport qualité/ prix pour le menu Gourmet qui est particulièrement copieux. Prix par menu de 11 000 couronnes. Bon accueil et service souriant. Seul bémol : un peu trop de sauce dans certains plats mais sans impact sur la qualité globale. Au final une soirée de départ très réussie !

(Þýtt af Google) Ég er rithöfundur og er með blogg um Ísland. Ég er alltaf að rannsaka svo ég geti gefið bestu ráðin. Þessi veitingastaður hefur verið til í mörg ár, er engin tíska og býður upp á besta ferska fiskinn í bænum. Ég mæli með smakkvalseðlunum og sushiinu. Góð blönduð stemning Íslendinga og ferðamanna. (Upprunalegt) Soy escritor y tengo un blog sobre Islandia. Siempre estoy investigando para poder dar los mejores consejos. Este restaurante lleva muchos años, no es una moda pasajera, y sirve el mejor pescado fresco de la ciudad. Recomiendo los menús degustación y el sushi. Buen ambiente mezclado de islandeses y turistas.

(Þýtt af Google) Í sögulegri gamalli byggingu tekur Fish Company á móti þér með notalegu heimilislegu andrúmslofti.. næstum eins og að borða á heimili vinar. Þjónustan var góð og smakkmatseðillinn áhugaverður. Þó að sumir réttanna hafi verið góðir, aðrir ekki eins mikið. Réttirnir voru að vísu skapandi og áhugaverðir, þeir voru misjafnir og sumir féllu bara flatir. (Upprunalegt) In a historical old building, Fish Company welcomes you with a cozy homey atmosphere..almost like dining in a friend’s home. The service was good and the tasting menu interesting. While some of the dishes were good, others not so much. The dishes albeit creative and interesting, they were inconsistent and some just fell flat.

(Þýtt af Google) Ótrúlegir forréttir þar á meðal aukabrauð/smjör og fræblöndu. Elskaði það. Þá mælti þjónninn með hreindýraforrétti. Þetta var bara ljúffengt. Við fengum afla dagsins sem aðal. Mjög gott. Við myndum örugglega fara þangað aftur næst þegar við heimsækjum Ísland. Frábært vinalegt starfsfólk. (Upprunalegt) Amazing starters including complementary bread/ butter and seed mixture. Loved it. Then the waiter recommended reindeer starter. That was just delicious. We had the catch of the day as mains. Really nice. We would definitely go there again next time when we visit Iceland. Great friendly staff.

(Þýtt af Google) Við smökkuðum sælkeramatseðilinn: 5 mismunandi réttir. Það var alveg ljúffengt og töfrandi. Andrúmsloftið var mjög notalegt og þjónustan mjög góð og fagmannleg. Alveg til að mæla með. (Upprunalegt) We tasted the gourmet menu: 5 different courses. It was absolutely delicious and stunning. The atmosphere was very cosy and the service very kind and professional. Absolutely to be recommended.